Na sprzedaż działka o pow. 1519 m2 , zlokalizowana w Marzyszu, gm. Daleszyce.
Dojazd do działki drogą asfaltową. Działka w pierwszej linii, lekko nachylona.

Wymiary działki (przybliżone) : 24 x 57 x 34 x 51 [m].

Media :
woda - na działce,
prąd - w ulicy,
kanalizacja - w ulicy,
gaz - brak.

Dla działki obowiązuje Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego, symbol MN - zabudowa jednorodzinna oraz we fragmencie KDW1 (na poszerzenie pasa drogowego).

W czerwcu 2025 roku uzyskano Decyzję o Pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego.

Ta wyjątkowa nieruchomość położona jest w zacisznej, spokojnej okolicy, której uroku dodaje bezpośrednie sąsiedztwo lasu. Działka, porośnięta wieloletnimi sosnami, tworzy niepowtarzalny klimat sprzyjający relaksowi. To idealne miejsce dla osób pragnących bliskiego kontaktu z przyrodą, oferujące jednocześnie komfortowy i sprawny dojazd do Kielc.



Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail: dorota.pekalska-perz@properco.pl
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594

-------
For sale: a plot with an area of 1519 m2, located in Marzysz, Daleszyce municipality.
Access to the plot via an asphalt road. The plot is in the first building line, slightly sloped.

Approximate plot dimensions: 24 x 57 x 34 x 51 [m].

Utilities:
water - on the plot,
electricity - in the street,
sewage system - in the street,
gas - none.

The plot is covered by the Local Spatial Development Plan, designated as MN - single-family housing and partially as KDW1 (for road widening).

In June 2025, a Building Permit Decision was obtained for the construction of a single-family residential building.

This unique property is located in a quiet and peaceful area, enhanced by the immediate proximity of the forest. The plot, covered with mature pine trees, creates an exceptional atmosphere ideal for relaxation. It is a perfect place for those who value close contact with nature, while offering comfortable and efficient access to Kielce.

For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594



------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/