Do wynajęcia lokal o pow. 225,16 m 2 położony w ścisłym centrum miasta na parterze dwupiętrowej kamienicy.

W lokalu prowadzona była działalność przedszkolna. Z uwagi na jego wyposażenie jest przygotowany na kontynuację tego rodzaju działalności. Może także stanowić miejsce do prowadzenia szkoły językowej.
Istnieje możliwość adaptacji pomieszczeń poprzez przestawienie / usunięcie ścianek lekkiej konstrukcji w celu uzyskania nowej funkcjonalności.

Meble widoczne na zdjęciach mogą podlegać sprzedaży.

Lokal ogrzewany za pomocą pieca gazowego dwufunkcyjnego. Posiada 2 wejścia, wysokość ok. 3m.
Lokal może być także przeznaczony na gastronomię, po uzyskaniu stosownych pozwoleń.
Możliwość parkowania na prywatnej posesji dla 2 samochodów, pozostałe - na miejscach ogólnodostępnych.

Koszty: czynsz najmu: 8 900 PLN + prąd, gaz wg wskazań licznika.
Kaucja jednomiesięczna.

Dla lokalu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail: dorota.pekalska-perz@properco.pl
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

____


For rent: a 225.16 m² commercial unit located in the very centre of the city, on the ground floor of a two-storey tenement building.

The premises were previously used as a kindergarten. Due to its existing equipment, it is ready for the continuation of such activity. It can also be adapted for use as a language school.
There is a possibility to modify the layout by moving or removing lightweight partition walls to achieve a new functional arrangement.

Furniture visible in the photos may be available for purchase.

The premises are heated with a dual-function gas boiler. It has two entrances and a ceiling height of approximately 3 m.
The unit may also be adapted for gastronomy purposes, subject to obtaining the necessary permits.

Parking available on private premises for two cars; additional public parking spaces nearby.

Costs: rent - 8,900 PLN + electricity and gas according to meter readings.
Security deposit: one month’s rent.

An energy performance certificate has not been prepared for the premises.
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.


------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/