Do wynajęcia lokal biurowy o pow. 60 m2 usytuowany na I piętrze budynku w dzielnicy Pod Telegrafem. Lokal i budynek po generalnym remoncie.

Na powierzchnię lokalu składają się 3 pokoje biurowe:
- sekretariat o pow. ok. 15 m2,
- pom. socjalne o pow. ok. 15m2,
- sala konferencyjna o pow. ok. 30 m2

Dostępne są wspólne toalety na korytarzu. Dużo miejsca do parkowania wokół budynku. Ogrzewanie centralne.
Lokal został zaadoptowany do potrzeb obecnego najemcy, lokal wykończony przy użyciu wysokiej jakości materiałów (meble na wymiar, sprzęty w zabudowie - lodówka, zmywarka w zabudowie), istnieje możliwość odkupienia wyposażenia widocznego na zdjęciach od najemcy za dodatkową opłatą.

Lokal wolny od lipca 2025.

Koszty utrzymania: czynsz najmu 2710 PLN netto (3333,3 PLN brutto), + media (woda, prąd, CO, utrzymanie części wspólnych).

Istnieje możliwość wynajęcia innych lokali na I lub II piętrze o powierzchni od 15 do 60 m2.

Dla lokalu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

--------
For rent, an office space of 60 m² located on the first floor of a building in the Pod Telegrafem district. The office and the building have undergone a general renovation.

The office space consists of 3 rooms:


A secretary's office with an area of approx. 15 m²,
A social room with an area of approx. 15 m²,
A conference room with an area of approx. 30 m².


There are shared toilets available in the hallway. Plenty of parking space around the building. Central heating. The office has been adapted to the current tenant's needs, finished with high-quality materials (custom-made furniture, built-in appliances - fridge, built-in dishwasher), and there is an option to purchase the equipment visible in the pictures from the tenant for an additional fee.

The office will be available from July 2025.

Maintenance costs: rental fee of 2710 PLN net (3333.3 PLN gross), + utilities (water, electricity, central heating, maintenance of common areas).

Other office spaces are available for rent on the first or second floor, ranging from 15 to 60 m².

The energy performance certificate for the property has not been prepared.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, phone: 888 889 441, email: jacek.kotlarz@properco.pl



------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/