Na sprzedaż nowoczesny apartament 2-pokojowy w centrum miasta - 33,32 m²

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży funkcjonalnego apartamentu o powierzchni 33,32 m², położonego na 4. (ostatnim) piętrze nowo wybudowanego apartamentowca z windą, zlokalizowanego w ścisłym centrum miasta.

Układ pomieszczeń:



przestronny salon z aneksem kuchennym,


oddzielna, przytulna sypialnia,


nowoczesna łazienka z WC,


funkcjonalny przedpokój.



Lokal został starannie wykończony i wyposażony w meble oraz niezbędny sprzęt AGD - wszystko to zawarte jest w cenie nieruchomości, co czyni ofertę gotową do zamieszkania lub wynajmu bez dodatkowych nakładów.


Dodatkowym atutem jest zainstalowana klimatyzacja , która zapewnia komfort termiczny przez cały rok.

Lokalizacja:
Nieruchomość znajduje się w samym sercu miasta, co gwarantuje szybki dostęp do pełnej infrastruktury: sklepów, restauracji, kawiarni, urzędów, szkół oraz komunikacji miejskiej. Bliskość kluczowych punktów usługowych i kulturalnych sprawia, że to miejsce idealne zarówno do życia, jak i jako inwestycja pod wynajem krótko- lub długoterminowy.

Dodatkowe informacje:



apartament znajduje się na ostatnim piętrze (brak sąsiadów nad głową),


ogrzewanie z sieci miejskiej, brak gazu,


do mieszkania nie przynależy piwnica ani miejsce postojowe,


niski czynsz administracyjny - jedynie 265 zł miesięcznie + prąd wg zużycia.



Idealna propozycja zarówno dla osób szukających komfortowego mieszkania w centrum, jak i dla inwestorów poszukujących nieruchomości pod wynajem.

Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail: dorota.pekalska-perz@properco.pl

For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

------
For sale: modern 2-room apartment in the city center - 33.32 m²

We present an offer for the sale of a functional apartment with an area of 33.32 m², located on the 4th (top) floor of a newly built apartment building with an elevator, situated in the very center of the city.

Layout:



spacious living room with kitchenette,


separate, cozy bedroom,


modern bathroom with toilet,


functional hallway.



The apartment has been carefully finished and equipped with furniture and essential household appliances - all included in the price, making it ready to move into or rent out without any additional investment.

An additional advantage is the installed air conditioning, ensuring thermal comfort all year round.

Location:
The property is located in the heart of the city, offering quick access to full infrastructure: shops, restaurants, cafés, offices, schools, and public transport. The proximity of key service and cultural points makes it ideal both for living and as an investment for short- or long-term rental.

Additional information:



top floor apartment (no neighbors above),


district heating, no gas,


no basement or parking space,


low administrative fee - only 265 PLN/month + electricity according to consumption.



An ideal offer for those looking for a comfortable apartment in the city center, as well as for investors seeking a rental property.

An energy performance certificate has not been prepared for the property.


For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.



------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/